Ça commence à bien faire

Loft Story pis Occupation double, c'tait pas suffisant? Il n'y a pas ENCORE assez de télé-réalité insipide dans notre paysage télévisuel?!?? Ça a pas l'air, parce qu'en voici une de plus!!!!!!!

http://www.cyberpresse.ca/article/20070207/CPARTS/702070707/1017/CPARTS

Le Dating Show. Ça a l'air que quelqu'un s'est dit qu'on avait besoin d'une adaptation de The Bachelor!!!!!

J'vous dis qu'à coup d'une ou deux nouvelles émissions de télé-réalité par année, y va finir par pu yavoir de place pour quoi que ce soit d'autre dans les grilles horaires...

Fallait que je chiale spontanément contre ça. AH, ça fait du bien!

Comments

[Laurie]

Hahahaha ouais j'ai écouté ça l'autre jour et ça m'a vraiment fait rire tellement c'était mauvais. On dirait que ça a été crée par Marc Boilard!

[Ruby]

Alors ça fait deux adaptations du Bachelor au lieu d'une, parce que celle-ci, c'est encore une fois le même concept de gars ou de la fille célibataire qui doit choisir entre 3 prétendant(e)s.

Que ce soit traduit ou que ce soit québécois, le fait est que yont pris le concept américain pis qu'y nous ont fait une émission avec. C'est ce que je veux dire, en disant que c'est une adaptation. Comme La job qui est une adaptation de The Office (mais dans le cas de La job, c'est bon).

[Hallèxe]

Désolé de te l'apprendre mais l'adaptation de The bachelor est apparut pas plus tard que l'hiver dernier à TQS et... tien toi bien ça s'appelait: Le bachelor!

Et puis tien toi bien une deuxième fois... c'était pas une traduction hyper rater comme d'habitude. C'était du vrai monde Québecois!